Steamed Tapioca Dumplings with Pork Filling (สาคูไส้หมู)

Print

ขนมว่างไทยที่โดดเด่นด้วยแป้งสาคูเหนียวนุ่ม และไส้หมูที่มีรสหวานเค็มกลมกล่อม เสิร์ฟมาพร้อมผัก และพริกสด เพิ่มรสชาติ และความสดชื่นในทุกคำ

ที่มา

สูตรโดย : พล ตัณฑเสถียร

ส่วนประกอบ


  • สาคูเม็ดเล็ก120 กรัม

  • น้ำอุ่น120 มิลลิลิตร

  • ไส้หมู

  • กระเทียม8 กรัม

  • รากผักชี8 กรัม

  • พริกไทยขาวเม็ด2 กรัม

  • น้ำมันรำข้าวคิง1 ช้อนโต๊ะ

  • หอมแดง25 กรัม

  • เนื้อหมูบด55 กรัม

  • หัวไชโป๊หวาน35 กรัม

  • น้ำตาลมะพร้าว65 กรัม

  • น้ำปลา1 ช้อนชา

  • ถั่วลิสงคั่ว (บดหยาบ)35 กรัม

  • ผักชีสำหรับเสิร์ฟ

  • พริกขี้หนูสำหรับเสิร์ฟ

  • ผักกาดหอมสำหรับเสิร์ฟ

  • น้ำมันกระเทียมเจียว

  • กระเทียม (สับ)20 กรัม

  • น้ำมันรำข้าวคิง4 ช้อนโต๊ะ

วิธีทำ


1.ล้างสาคูผ่านน้ำอย่างรวดเร็ว สะเด็ดน้ำ พักไว้ 2 นาที นำน้ำสะอาดตั้งไฟแค่พออุ่น ๆ เทลงในส่วนผสมสาคูทีละน้อยจนหมด พักไว้ 15 นาที

2.เตรียมไส้ โดยโขลกรากผักชี กระเทียม และพริกไทย นำไปผัดกับน้ำมันด้วยไฟอ่อนให้หอมดี

3.ใส่หอมแดง ผัดจนสุก ใส่หมูบด ผัดต่อจนสุกดี ใส่หัวไชโป๊ น้ำตาลมะพร้าว น้ำปลา และถั่วลิสง ผัดจนแห้งดี พักให้เย็นลง

4.ปั้นไส้ก้อนละ 8 กรัม พักไว้

5.เตรียมน้ำมันกระเทียมเจียว โดยนำน้ำมันรำข้าวคิง กับกระเทียมสับใส่หม้อใบเล็กตั้งไฟ เจียวกระเทียมจนได้สีเหลืองทอง สะเด็ดน้ำมัน และพักให้เย็นลง

6.ตักแป้งสาคู 12 กรัม แผ่แป้งออกให้เป็นแผ่นบาง ใส่ไส้หมูลงตรงกลาง แล้วห่อให้มิดเป็นลูกกลม ๆ ทำซ้ำจนหมด

7.วางใบตองในลังถึง ทาน้ำมันจากการเจียวกระเทียมบาง ๆ จัดเรียงสาคูให้ห่างกันเล็กน้อย นึ่งด้วยไฟกลาง 7 นาที หรือจนแป้งสุก ยกออกจากความร้อน ทาน้ำมันจากการเจียวกระเทียม

8.ตักสาคูใส่จาน โรยหน้าด้วยกระเทียมเจียว เสิร์ฟพร้อมผักชี พริกขี้หนู และผักกาดหอม


แสดงความคิดเห็น


Leave a Reply

Print

A classic Thai snack featuring soft and chewy tapioca dumpling wrappers filled with a savory-sweet pork mixture. Served with fresh vegetables and chilies for a refreshing contrast.

Source

Recipe by Phol Tantasathien

Ingredients


  • Small tapioca pearls120 grams

  • Warm water120 milliliters

  • Pork Filling

  • Garlic8 grams

  • Coriander roots8 grams

  • White peppercorns2 grams

  • King rice bran oil1 tablespoon

  • Shallots25 grams

  • Ground pork55 grams

  • Sweet radish35 grams

  • Palm sugar65 grams

  • Fish sauce1 teaspoon

  • Roasted peanuts (coarsely ground)35 grams

  • CilantroFor garnish

  • Bird’s eye chiliesFor serving

  • LettuceFor serving

  • Fried Garlic Oil

  • Garlic (minced)20 grams

  • King rice bran oil4 tablespoons

How to cook


1.Prepare Tapioca Dough: Quickly rinse the tapioca pearls, drain, and let sit for 2 minutes. Gradually add warm water while stirring. Let rest for 15 minutes.

2.Make the Pork Filling: Pound coriander roots, garlic, and peppercorns into a paste. Sauté the paste in rice bran oil over low heat until fragrant.

3.Add shallots and sauté until softened. Add ground pork and cook until done. Stir in sweet radish, palm sugar, fish sauce, and peanuts. Cook until dry and let cool.

4.Roll the filling into 8-gram balls and set aside.

5.Make Fried Garlic Oil: Heat rice bran oil with minced garlic in a small pot. Fry until golden, then drain and set aside. Allow the oil to cool.

6.Assemble Dumplings: Take 12 grams of tapioca dough, flatten it into a thin sheet, and place a ball of pork filling in the center. Wrap the filling completely, forming a round dumpling. Repeat until all the filling and dough are used.

7.Steam Dumplings: Line a steamer with banana leaves brushed with a thin layer of fried garlic oil. Arrange the dumplings slightly apart to prevent sticking. Steam over medium heat for 7 minutes or until the tapioca is cooked. Brush with fried garlic oil once done.

8.Serve: Arrange the dumplings on a plate, sprinkle with fried garlic, and serve with cilantro, bird’s eye chilies, and lettuce.


แสดงความคิดเห็น


Leave a Reply